Кругосветка

По взаимной договорённости двух стран 2014 год объявлен Годом Греции в России и Годом России в Греции. В рамках акции проходит много культурных мероприятий: театральных, музыкальных, литературных фестивалей. Цель данной публикации — знакомство читателей с историей и различными сторонами жизни современной Греции.

ТУДА, ГДЕ ЕСТЬ ВСЁ

— А рыжики в Греции есть?

 — Есть. Там всё есть.

 — А вот груздей, небось, нету.

 — И грузди есть. Всё есть.

А.П. Чехов «Свадьба»

Прошлое объединяет

Россия и Греция, как сёстры, тесно связаны историческими, культурными и духовными узами. Издревле эллины жили на территории современной России, считая её своим вторым домом, русские, напротив, в Греции. В настоящее время  греческая община в Крыму насчитывает 7000 человек, а в целом в Северном Причерноморье их проживает гораздо больше. 2014 год, объявленный перекрёстным Годом культуры, призван обоюдно и всесторонне осветить современную жизнь обоих государств, а в 2016 году организаторы планируют продолжить их культурное сближение.

Около четырёх столетий Греция находилась под властью Османского халифата, и только в 1830 году благодаря победе России в русско-турецкой войне получила независимость, день которой отмечается ежегодно 25 марта. Упорная национально-освободительная война длилась более восьми лет. Не удивительно, что девиз государства звучит как «Свобода или смерть».

С 1833 года флаг Греции представляет собой чередование пяти синих и четырёх белых горизонтальных полос с белым крестом на синем фоне в левом верхнем углу, а герб — голубой щит с белым крестом в обрамлении двух оливковых ветвей, символа православия. С того же периода национальной валютой вместо греческого феникса стала драхма, которую, в свою очередь, в 2002 году сменил евро.

Впрочем, в последние несколько лет глубокий финансовый кризис, основными причинами которого эксперты считают неэффективную налоговую систему и коррупцию, усилил безработицу и мошенничество. Так, в 2012 году на острове Закинф были разоблачены сотни мнимых слепых. Подозрение вызвал слишком высокий уровень инвалидности по зрению — около двух процентов населения. Это почти в 9 раз превышает среднеевропейский показатель и в 20 раз — средний показатель по стране. Особенно примечательно, что пособие по инвалидности (360 евро в месяц) получали даже охотники и таксисты. Из 700 человек переосвидетельствование прошли всего 50. К счастью, горе-офтальмологу, выдававшему липовые справки, от ответственности уйти не удалось.

На фоне моря и гор

Если Россия по площади стоит на первом месте в мире, то Греция только на девяносто пятом. В её составе насчитывается свыше двух тысяч островов, причём, большая часть территории — это холмы и горы. Она граничит с Болгарией, Македонией, Турцией и Албанией, омывается Ионическим, Эгейским и Средиземным морями. Место, где встречаются прохладное бурное Эгейское и тёплое спокойное Средиземное моря, носит романтическое название — «Поцелуй двух морей». Реки здесь, в основном, короткие, бурные, часто мелеющие и потому не пригодные для судоходства, с опасными порогами, живописными водопадами и, несомненно, поэтическими названиями. Самая длинная из них — Альякмон (322 км).

В Греции множество гор, самая высокая из которых, конечно же, — Олимп (2917 м). Не слишком отстаёт от неё и мифологический Парнас (2457 м). Немало здесь и вулканов, высоких и низких, действующих и потухших. Санторин, например, по сравнению с некоторыми из них — совсем крошка (всего 130 м), однако, по мнению исследователей, именно он погубил минойскую цивилизацию, а некоторые и вовсе винят его в гибели мифической Атлантиды. Последнее сравнительно крупное извержение Санторина произошло в январе 1950 года. Среди потухших вулканов — Яли (180 м), тёзка маленькой речушки в Карелии.

Греческие леса чаще хвойные, с преобладанием можжевельников, сосен, кипарисов и платанов, чей возраст достигает нескольких тысяч лет. Флора включает в себя пять тысяч видов растений, среди которых как небольшие кустарники, так и священное дерево греков — олива. Ну и куда же без грецкого ореха, хоть родина его вопреки названию — Средняя Азия, а лидерами производства сегодня являются Китай, США и Турция. Из ценной древесины изготавливают мебель и паркет, из листьев и кожуры получают стойкий краситель, из спелых плодов — масло, которое, правда, быстро портится, а из зелёных плодов греки варят варенье.

Фауна Греции близка к нашей. Встречаются и бурые медведи, и лисы, и дикие кабаны, и рыси. Не редкость здесь змеи и ящерицы, а близ водоёмов всегда можно увидеть чаек и диких уток. В последние годы количество рыбы сокращается, а многие виды животных — морская черепаха карета и тюлень-монах, например, — внесены в Красную книгу.

Повод для гордости

Греческий алфавит, в основе которого лежит финикийский, состоит всего из 24 букв. Многие из них мы прекрасно знаем из математики, физики и других точных наук. Кстати, из греческого же алфавита позже образовались латиница и кириллица. Новогреческий язык окончательно сформировался лишь к концу XVIIIвека и на сегодняшний день сохранил порядка 70 — 80 процентов оригинального словарного запаса. Есть в нём, безусловно, заимствования из английского, французского, итальянского и турецкого языков. Наблюдаются некоторые созвучия и с лексиконом славянских языковых групп. Знание греческого — обязательное условие для получение гражданства Греции. Он также является государственным в республике Кипр, однако киприоты, в основном, говорят на своём диалекте, порой совершенно непонятном для эллина. И всё же около тысячи интернациональных слов с греческими корнями, по утверждению лингвистов, может понять практически каждый. Русский язык — один из самых распространённых иностранных языков Эллады, ведь там проживает немало российских эмигрантов — есть даже русскоязычные муниципалитеты, а греческий язык некогда был обязательным предметом в русских гимназиях.

Кухня отличается от типичной средиземноморской обилием оливкового масла и разнообразных специй: чеснока, лука, укропа, перца, лаврового листа, мяты и душицы. По мнению американских диетологов, греческая кухня — самая здоровая и вкусная в мире. Общая тенденция в повседневной пище — тушёные овощи, закуски и жаркое. Самые популярные супы — Юварлакья с чечевицей и фрикадельками, Фасолада — с фасолью, Авголемоно — с курицей, яйцами, лимоном и зеленью. Долматес — нечто вроде наших голубцов в виноградных листьях, чир-чир — подобие чебуреков, Паститсио — блюдо из макарон, а Сувлаки — шашлык из свинины или баранины, реже из курицы или рыбы. Забавно, но салат, именуемый нами греческим, на родине называется деревенским. В блюдах часто преобладают томаты, сыр, самый известный из которых фета, и брынза из овечьего или козьего молока. Часто в пищу употребляют оливки, в том числе домашнего консервирования. Греки обожают крепкий кофе и сладости: пирожные, торты, печенье, варенье и джемы, цветочный мёд из нектара фруктовых, преимущественно цитрусовых деревьев, пахлаву и другие восточные лакомства. Кстати, в рамках Года Греции в России с января по март этого года в Москве и Санкт-Петербурге проводился фестиваль греческой кухни «Пища богов».

Страна почти всегда залита солнцем. Лето, как правило, сухое и жаркое, зима дождливая, практически бесснежная, и даже в январе дневная температура составляет плюс 9 градусов. Не удивительно, что ежегодно туда съезжаются более 19 миллионов туристов, в распоряжении которых около 10 тысяч отелей разного класса. Достопримечательностей не перечесть: изумрудное море, белые скалы и голубые пещеры острова Закинф, бирюзовые воды подземного озера Мелиссани в Кефалонии, глубокие каньоны, плодородные долины и единственный в Европе финиковый лес Крита, лечебные грязи, виноградники и чудесные сосновые рощи Лесбоса, пышные зелёные сады Корфу, маяк Фарос на Санторини, искусные скульптуры острова Наксос, коринфские колонны, античный олимпийский стадион и старейший в мире театр Пелопоннеса, тишина и живительный воздух Эгины, башня ветров, прообраз и тёзка которой, построенный в 1849 году, есть и в Севастополе. Ну и, конечно же, бухты, крупно- и мелкозернистые песчаные пляжи с изящными береговыми линиями, омываемыми чистейшими водами. Красота, да и только! Но какой турист не мечтает покорить само сердце страны?

Современные Афины были провозглашены столицей лишь в 1834 году. Сегодня это крупнейший город страны, в котором проживает около 40 процентов населения. Куда ж тут без вечных пробок и метро? Его первая наземная одноколейная линия с поездами на паровозной тяге была открыта ещё в 1869 году, но электрифицирована лишь в 1904-м. Афинское метро работает с 5.00 до 24.00 (по пятницам и субботам до 2.00) и считается одним из самых современных и красивых в мире.

Местное время отстаёт от московского всего на один час, а расстояние между нашими столицами по прямой линии составляет примерно 2230 км, по трассе чуть больше 3000 км. Но без шенгенской визы — специальной наклейки в загранпаспорте — в Грецию не попасть. Существует несколько типов и категорий шенгенских виз. К туристическим гостевым относится тип «c». В зависимости от категорий виз срок пребывания на территории страны варьируется от одного до трёх месяцев, а срок их действия — до пяти лет. Кроме того, они бывают однократными, двукратными и многократными — так называемые мультивизы. От этого зависит и стоимость. Для получения визы турист должен предоставить необходимый пакет документов, в числе которых справки, подтверждающие его материальное благополучие.

Мифы и реальность рядом

Вам никогда не говорили, что у вас греческий профиль? Между прочим, это огромный комплимент! Высокий лоб и округлый подбородок, расположенные практически на одной линии, ровный нос, плавно переходящий в лоб, и глубоко посаженные глаза — редчайшие черты, идеал красоты и естественной пластики. Внешность греков, впрочем, не столь идентична. Среди них встречаются и блондины, и брюнеты со светлыми и тёмными глазами, но всё же большинство природа одарила густыми вьющимися локонами, потому-то, наверное, уже Древняя Греция славилась разнообразием изящных причёсок.

И уже тогда среди знаменитых эллинов были и незрячие. Например, Дидим слепой, живший в четвёртом веке. Зрение мальчик потерял в пять лет, что, впрочем, не помешало ему освоить азбуку по объёмным деревянным буквам и стать выдающимся христианским писателем. Здесь же вспоминается и Гомер. Хотя…

Был ли на самом деле легендарный древнегреческий поэт слепым? Современные учёные склонны считать этот факт мифом, так как, во-первых, нет никаких достоверных источников его подлинной биографии, во-вторых, незрячий человек едва ли мог так детально и метафорично описывать окружающий мир, и, в-третьих, мнительные греки, скорее, были склонны отождествлять слепоту с даром пророчества.

К тому же, по словам Платона и Плутарха, согласно спартанскому обычаю больных и увечных младенцев бросали в пропасть. Однако последние раскопки показали, что кости принадлежали людям в возрасте от 18 до 35 лет, скорее всего, воинам, а описанный обычай не более, чем миф, цель которого, вероятно, попытка подчеркнуть незыблемую воинственность спартанцев.

Вот уж кого древние греки действительно «обделили зрением», так это мифологического циклопа Полифема, а славяне, в свою очередь, — духа зла и горя Лихо, который часто изображается в виде высокой худощавой уродливой женщины с одним глазом, реже — предстаёт в образе одноглазого великана.

Если бы не Греция, возможно, не было бы сегодня ни олимпийских, ни тем более паралимпийских игр. Обычаи древности возродил французский общественный деятель Пьер де Кубертен. Первые летние Олимпийские игры современности в 1896 году по праву приняли Афины. Повторно город стал площадкой летней Олимпиады лишь в 2004 году. Паралимпийское же движение, основателем которого является британский нейрохирург Людвиг Гуттман, зародилось в 1948 году в Сток-Мандевиле. Тогда в соревнованиях принимали участие только 16 спортсменов с повреждениями опорно-двигательной функции, а на подготовку им отводилось всего 4 месяца. Первой официальной Паралимпиадой принято считать игры 1960 года в Риме, где в восьми видах спорта состязались 400 спортсмена из 23 стран. Инвалиды по зрению впервые выступили на летней Паралимпиаде в Торонто лишь в 1976 году, а дебют российских, тогда ещё советских, паралимпийцев состоялся лишь в 1988 году, зато на XXIIзимних Играх в Сочи нашим спортсменам не было равных!

Самовыражение через темперамент

Греческая душа не менее загадочна, чем русская. Жители страны гостеприимны и чистоплотны, открыты и жизнерадостны, но вместе с тем необычайно любопытны, медлительны, консервативны, эгоистичны, импульсивны и во многом противоречивы. Экстраверты по натуре, тесные связи они поддерживают только с многочисленными родственниками, и всё-таки при встрече одаривают друг друга приятельскими поцелуями. Их обескураживающее чувство юмора, по мнению социологов, объясняется неуверенностью в себе. Они почти всегда неугомонно и громко разговаривают, красноречиво ругаются, чем могут произвести впечатление невоспитанных и даже вульгарных людей, однако уважение к старшему поколению им прививают с пелёнок. Они очень не любят ходить к врачам, да и большинство лекарств продаётся без рецептов. Тем не менее,  средняя продолжительность жизни согласно статистике составляет 76 — 80 лет. Каждый грек непременно мечтает стать богатым, но, как это не парадоксально, ни за что не будет  копить и экономить — лучше сыграет в лотерею. К слову, последние исследования опровергли стереотип об их лености. Оказалось, что в нынешних экономических условиях эллины работают усерднее всех европейцев — даже трудолюбивые швейцарцы не исключение.

Танец для грека — способ самовыражения, проявления горячего темперамента. Греческие танцы задорны, энергичны и, несмотря на кажущуюся однотипность, не так уж и просты. Запутаться в движениях ног и рук ничего не стоит. Греческая музыка, неповторимый колорит которой придают национальные инструменты, воздушна, мелодична и очень загадочна.

Читают эллины неохотно. Разве что бестселлеры, детективы, любовные романы, популярные журналы и газеты. Зато телевизор смотрят с удовольствием! Особенно мелодрамы, игровые шоу и викторины. Правда, редкого грека можно назвать домоседом. Отдых под собственной крышей они, скорее, променяют на шумные посиделки в кофейнях, кафе, кафетериях, тавернах, ресторанах, барах или ночных клубах, которых во всей Греции бесчисленное множество. Несмотря на то, что греки — ночные пташки, и гуляния часто затягиваются до утра, уровень преступности в стране очень низок. Отпуск эллины обычно проводят за границей или, как минимум, за городом.

 В Греции практически круглогодично проходят различные фестивали, карнавалы с маскарадами и серенадами, концертами, танцевальными конкурсами и театральными представлениями, запусканием воздушных змеев, велогонками и даже «охотой за сокровищами». Каждый из них по-своему ярок и неповторим. У многих островов и городов есть особенные даты. Прежде всего, это связано с почитанием местных святых.

Чего в Греции не счесть, так это храмов, монастырей и церквей. Ещё бы, ведь около 97 процентов населения — православные верующие. Огромное значение греки придают таинствам венчания и крещения, проходя мимо церкви, непременно крестятся, в религиозные праздники обязательно посещают храмы, соблюдают посты, а в преддверии Пасхи часто совершают паломничество по святым местам. Особенно почитается гора Афон, где в 20 монастырях, среди которых, кстати, есть один русский, живут 1000 монахов, однако женщинам доступ туда запрещён. А вот гористый остров Идра, на котором насчитывается более 350 церквей и монастырей, рад всем без исключения туристам и является своеобразным «Пасхальным курортом». В июне 2013 года за особые заслуги перед греческой республикой Патриарх Московский и всея Руси Кирилл был награждён Большим крестом Ордена почёта. Награду ему лично вручал действующий президент Каролос Папульяс.

Путь в темноте

Почти в каждом, даже маленьком городке есть свой музей: среди них — художественные, военные, исторические, археологические, этнологические, христианский, антропологический, палеонтологический, детский, эпиграфический, театральный, музеи икон, народного творчества, современного искусства, популярных музыкальных инструментов, Морской музей Крита, Музей банкнот Корфу и множество картинных галерей по всей стране. С 1984 года в Афинах открыт «Греческий тактильный музей» для слепых и слабовидящих, в 1988 году признанный лучшим музеем Европы. В двухэтажном здании по адресу: улица Афинас, дом 17 собрано около 300 точных гипсовых копий скульптур, статуй и рельефов. Председатель общества слепых «Маяк», директор музея Димитра Асидери, ослепла в 4 года и сама изучала его экспозицию на ощупь.

Музей располагается на территории Общества, а незрячие туристы обычно узнают о нём от своих туроператоров. По предварительной договорённости экскурсии на греческом и английском языках проводят даже в выходные дни. Приезжают сюда и те, кто когда-то видел, а теперь, потеряв зрение, снова желает приобщиться к искусству, и зрячие люди, как правило, школьники с учителями и родителями. Сотрудники музея рассказывают им о жизни и адаптации незрячих. Затем ребята делятся на пары, один надевает повязку, а второй выполняет роль сопровождающего, потом они меняются местами. Так дети и взрослые учатся понимать слепых и помогать им.

В апреле 2011 года Греческое орнитологическое общество и Ассоциация слепых «Маяк» совместно с Международным аэропортом Афин организовали первый экскурсионный тур для незрячих и слабовидящих во Вравроне, местечке близ Афин. Маршрут протяжённостью в 500 м пролегает от археологического музея до реки. Путь оборудован специальными панелями, имитирующими ландшафт болотистой местности и лугов, а также аудиосистемой, создающей эффект присутствия птиц.

Члены общества «Маяк», образованного в 1946 году, так же, как и члены ВОС, посещают библиотеку, располагающую постоянно пополняющимся фондом брайлевских и аудиокниг, кружки по физкультуре и компьютерной грамотности. С профессиональной реабилитацией, к сожалению, сложнее: одни работают телефонными операторами в частных фирмах, другие — юристами, кто-то занимается музыкой. Есть в Греции и небольшие мастерские, где инвалиды по зрению изготавливают пластиковые и металлические изделия для промышленности, а также гончарные мастерские. Правда, последнее, скорее, хобби, ведь реализовать продукцию удаётся очень редко.

В прошлом году в Афинах открылся уникальный кафетерий, где работают люди с ограниченными возможностями. Для посетителей часто проводятся литературные встречи, работает мастерская, а сотрудники, в основном, молодёжь, посещают сеансы арттерапии, общаются и получают необходимые навыки для дальнейшего трудоустройства. Кафе довольно успешно функционирует, так что в ближайшем будущем руководство планирует открыть при нём агентства по трудоустройству инвалидов.

Недавно на местном конкурсе бизнес-идей студенты Демокритского университета представили новинку — тележку-проводник, предназначенную для людей с ограниченными возможностями, преимущественно инвалидов по зрению. Тележка, оснащённая сенсорным экраном, может самостоятельно передвигаться по супермаркету, считывать информацию с ценников и даже суммировать стоимость покупок. Остаётся лишь расплатиться на кассе.

Греки — фанаты своей культуры, истинные философы и эстеты. Несмотря на то, что их постоянно окружает несметное число иностранцев, а может, благодаря этому расизм им совершенно чужд. В стране выходит несколько периодических печатных изданий, продаются книги, фильмы и прочие товары для русскоязычных потребителей, по спутниковому ТВ транслируются основные российские телеканалы, а местные радиостанции вещают на 12 иностранных языках, в том числе на русском. В России открываются греческие центры культуры,  школы и рестораны, в Греции, соответственно, русские. Многие наши соотечественники, однажды побывав в этом солнечном краю, находят там свой кусочек райской земли. Греки, в свою очередь, тоже неравнодушны к России, и с удовольствием открывают для себя памятные места Москвы и необычайные красоты Санкт-Петербурга. К слову, в 2003 году в Северной столице был открыт памятник первому президенту Греции — Иоанну Каподистрии, некогда бывшему и российским дипломатом, годом раньше на острове Корфу — русскому адмиралу Фёдору Ушакову. А  после присоединения Крыма к России, несмотря на  санкции, греческие судоходные компании предоставили России в аренду два парома для обслуживания Керченской паромной переправы.

 Вот и подошло к концу наше путешествие. Надеюсь, солнечная Греция озарила вас своим искренним радушием и подарила частичку неиссякаемого позитива.

Анастасия Павлюченкова,

 Тверь